Capitaine (captain):
Il est élue (vote) par l'équipage pour ses capacités et ses compétences. Il doit être meneur d'hommes, courageux et bon tacticien. Sa cruauté et son esprit de destruction envers les ennemies peut-être un critère de choix pour l'équipage. Il n'a un pouvoir absolu que dans les batailles. Il possède une cabine sur le bateau mais l'équipage a le droit d'y pénétrer à n'importe quelle heure. Il a le droit de vie et de mort sur les prisonniers. Il reçoit une part plus importante du butin.

Second (First mate) :
Bras droit du Capitaine distiné à le remplacer si jamais quelque chose lui arrivait.

Quartier maître (Quartermaster) :
Représente l’équipage. Notamment pour les discutions avec le capitaine. Sert aussi de juge pour les litiges au sein du navire. Distribue les rations et les parts du butin.

Le second et le quartier maître étaient souvent le même homme.

Maître voilier (Boatswain : « bos ´n ») :
S’occupe de la navigation et des voiles.

Charpentier (Carpenter) :
S’occupe des réparations.

Canonnier (Gunner) :
S’occupe des armes. Prend en charge les exercices de canonnage.

Médecin (Surgeon) :
S’occupe des blessés après les batailles. Cette fonction était souvent remplie par un homme sans grande connaissance de la médecine.

Musiciens (Musicians) :
Jouent de la musique. L’équipage est très friand de musique quand ils sont en mer.

Cuisinier (Cook) :
Prépare les repas. Peu de pirates sont bon cuisinier.

Source : punkspiritcrew.forumactif.com